How to use "significativamente maggiore" in sentences:
Significativamente maggiore è la percentuale di persone con grave disabilità visiva.
Significantly greater is the proportion of people with severe visual impairment.
Per la percezione umana, questo significa che la gamma di luminosità dell’HDR è significativamente maggiore di quella dell’SDR.
What this means for human perception is that the range of HDR brightness is significantly greater than SDR.
Ora, i tecnici possono completare un numero significativamente maggiore di controlli al giorno, restando al sicuro in ambienti pericolosi e raccogliendo dati più accurati.
Now, technicians can complete many times more inspections in a day, while staying safer in treacherous environments and collecting more accurate data.
Potenza dell'impianto significativamente maggiore rispetto a moduli convenzionali
Significantly higher system power than conventional modules
27.Significativamente maggiore velocità del browser Internet (Browsermark 2.0) 2540
28.Considerably faster Internet browser (Browsermark 2.0) 2540
Inoltre, l'espressione di Oct-2 è segnalata come significativamente maggiore nei linfomi derivati dai centri germinali, benché anche altri linfomi a cellule B mostrino alti livelli d'espressione.
In addition, Oct-2 expression is reported to be significantly greater in germinal center derived lymphomas, although other B cell lymphomas also display high levels of expression.
Tra i vari cambiamenti che questo comporta, vengono adottate condizioni di prova più restrittive, con velocità superiori, oltre a una durata significativamente maggiore dei test (30 minuti anziché 20).
Among the changes this involves are redefined, significantly stricter test conditions and higher speeds together with a substantially longer test duration (30 instead of 20 minutes).
La divergenza del raggio di questo potente puntatore laser è significativamente maggiore rispetto alla maggior parte dei laser portatili sul mercato.
The beam divergence of this powerful laser pointer is significantly higher than most of the handheld lasers in the market.
C’è un’incidenza significativamente maggiore di questi effetti collaterali quando si utilizza la soluzione del 5%.
There is a significantly higher incidence of these side effects when the 5% solution is used.
Ad esempio, la capacità degli Stati Uniti è probabilmente significativamente maggiore rispetto alla popolazione attuale.
For example, the carrying capacity of the United States is probably significantly greater than its current population.
In genere il numero totale di utenti e il numero totale di operazioni è significativamente maggiore del numero totale di utenti mensili attivi.
Typically, your total number of users as well as your number of operations will be significantly larger than your total number of MAUs.
Uno studio condotto su 1.000 donne ha anche rivelato che la proporzione di chi soffre di acne era significativamente maggiore tra i fumatori (circa il 40 %) rispetto che fra i non fumatori (circa il 10 %). *1
A study carried out on 1, 000 women also revealed that the proportion of acne sufferers was significantly higher among smokers (approx. 40%) than among non-smokers (approx. 10%). *1
Una guida rapida per legge, pubblicata oggi e con effetto immediato, dirà ai comuni di ridistribuire lo spazio stradale per un numero significativamente maggiore di ciclisti e pedoni.
Fast-tracked statutory guidance, published today and effective immediately, will tell councils to reallocate roadspace for significantly-increased numbers of cyclists and pedestrians.
Ampiamente utilizzata dalle industrie di Hollywood e di broadcast, la DCI-P3 offre una gamma cromatica significativamente maggiore rispetto alla Rec.709, oltre a una vasta gamma di apparecchiature e contenuti esistenti che la supportano.
Broadly used by Hollywood and broadcast industries, DCI-P3 offers significantly greater range of colors than the Rec.709 color gamut, as well as a wealth of existing equipment and content that support it.
Tuttavia, poiché il formaggio a pasta molle assorbe la CO2 in misura significativamente maggiore, vi è il rischio che il packaging crolli.
However, as soft cheese absorbs CO2 to a significantly higher extent, there is a risk of the packaging collapsing.
Nella seconda forma di realizzazione, simile al pavimento e tuttavia esegui una resistenza, e la velocità di riscaldamento sarà significativamente maggiore.
In the second embodiment, similar to the floor and yet performs a heating element, and the heating rate will be significantly higher.
Come si può vedere, alcune ricerche non ha individuato alcuna differenza, ma un sacco di studi di ricerca hanno dimostrato significativamente maggiore riduzione del peso nelle squadre Garcinia Cambogia.
As you could see, some researches did not locate any difference, yet plenty of research studies showed significantly greater weight reduction in the Garcinia Cambogia teams.
Dopo solo qualche settimana noterai il gusto e l’olfatto migliorati, e dopo 12 settimane di xsmoke® la tua capacità polmonare sarà significativamente maggiore.
After just a few weeks you‘ll notice how the smell and taste has improved, and after 12 weeks of xsmoke your lung capacity will have improved significantly.
Alla fine dello studio, i membri del gruppo AHCC hanno mostrato un aumento significativamente maggiore nel numero di cellule dendritiche (un tipo di cellule coinvolte nella risposta immunitaria).
At the study's end, members of the AHCC group showed a significantly greater increase in the number of dendritic cells (a type of cell involved in the immune response).
L'impiego di energia nei trasporti è significativamente maggiore rispetto al 1990; la dipendenza del settore dei trasporti dal petrolio è insostenibile
Energy use in transport significantly higher than in 1990; transport-sector oil dependence unsustainable
Rispetto ad altri media, un numero significativamente maggiore di intervistati ha visitato i motori di ricerca o i canali dei social media dopo aver visto annunci pubblicitari su manifesti o schermi.
Compared to other media, significantly more respondents have visited search engines or social media channels after seeing advertisement on posters or screens.
La Commissione ha già convenuto che il settore a valle occupa un numero significativamente maggiore di persone rispetto a quello della fabbricazione di moduli.
The Commission had already agreed that a significantly larger number of people were employed in the downstream sector than in the manufacturing of modules.
14.Velocità massima dell'otturatore significativamente maggiore 0.0001s
14.Clearly faster maximum shutter speed 0.0001s
La produzione di turbine eoliche necessita di una quantità significativamente maggiore di rame.
Significantly more copper is needed in the construction of wind turbines.
L'impatto di lungo periodo di un clima di scambi e investimenti così negativo è significativamente maggiore.
The long-term impact of a negative trade and investment climate is significantly higher.
La presenza del sistema di raffreddamento ad alta potenza protegge lo strumento dal surriscaldamento quando è al minimo oa bassa velocità, con conseguente significativamente maggiore durata delle attrezzature.
The presence of high-power cooling system protects the tool from overheating when it is idling or low speed, resulting in significantly increased service life of the equipment.
Ora esiste uno strumento caratterizzato da un'efficienza significativamente maggiore rispetto ad altri.
Now there is a tool that is characterized by significantly higher efficiency compared to others.
Alcune famiglie presentano un rischio significativamente maggiore di sviluppare determinati tumori.
Some families have a significantly higher risk of developing certain cancers.
Il FlexRay - rispetto al CAN - offre una larghezza di banda significativamente maggiore di 10 Mbit/s.
FlexRay - compared to CAN - offers a significantly greater bandwidth of 10 Mbit/s.
Sustanon ha una vasta gamma di effetti, significativamente maggiore o minore, per l'atleta: una massa e una composizione muscolare veloce, un aumento significativo della forza e dell'aumento della resistenza, e persino dell'effetto anti-catabolico.
Sustanon has a wide range of effects, significantly greater or lesser degree, to the athlete - a mass and muscle fast dialing, and a significant increase in strength and increase endurance, and even anti-catabolic effect.
Inoltre, entrambi i gruppi con complicanze hanno registrato una durata dei ricoveri significativamente maggiore.
Furthermore, both groups with complications had significantly longer hospital length of stays.
Un trainer vibratorio con colonna richiede uno spazio significativamente maggiore rispetto a una piastra convenzionale equivalente.
A vibration trainer with column requires significantly more space than a comparable conventional plate.
Come si può vedere, alcuni studi di ricerca non hanno trovato alcun tipo di distinzione, ma un sacco di studi hanno mostrato significativamente maggiore riduzione del peso nelle squadre Garcinia Cambogia.
As you can see, some research studies did not find any type of distinction, yet plenty of studies showed significantly greater weight reduction in the Garcinia Cambogia teams.
L’apprezzamento del capitale investito sarà significativamente maggiore, mentre i dividendi sembreranno relativamente bassi, quando il prezzo per azione aumenterà.
Capital appreciation will be more significantly felt while dividends will seem relatively lower as the price per share increases.
Ampofo (2020) ha mostrato nella sua tesi che la sonicazione di fagioli comuni a 360 W per 60 minuti ha provocato un accumulo significativamente maggiore di marcatori di stress a 96 h di germogliazione.
Ampofo (2020) showed in her thesis that sonication of common beans at 360 W for 60 min provoked a significantly increased accumulation of stress markers at 96 h of sprouting.
Rispetto alle soffianti a lobi tradizionali, questo nuovo tipo di azionamento consente un risparmio energetico del 30-40%, che può anche essere significativamente maggiore in casi particolari.
Compared with conventional rotary lobe blowers, this new type of drive achieves a possible energy saving of 30-40%, which may even be significantly higher in individual cases.
I servizi cloud consentono alle banche di migliorare la sicurezza dei loro dati e l’affidabilità dei loro sistemi, beneficiando di una potenza di calcolo significativamente maggiore.
Cloud services enable banks to improve the data security and reliability of their systems and benefit from significantly better computing power.
Diversamente dai metodi chimici per la determinazione di pH e redox, gli strumenti di rilevazione elettronica non solo offrono un’alta precisione, ma una vita di prodotto significativamente maggiore e quindi un’applicazione duratura.
In contrast to the chemical methods for the determination of pH and redox potential, the electronic measuring instruments offer not only a higher accuracy, but also a significantly longer service life and thus better application duration.
E 'stato inoltre dimostrato che le giovani donne con LES hanno un rischio significativamente maggiore di attacchi cardiaci a causa di malattia coronarica.
It has also been shown that young women with SLE have a significantly increased risk of heart attacks due to coronary artery disease.
Pianificazione anticipata e riparazioni preventive sono elementi determinanti per raggiungere l'obiettivo di un'efficienza significativamente maggiore dei veicoli MAN.
Reduction of downtimes Advanced planning and preventative repairs are essential for achieving significantly higher operational safety for MAN vehicles.
Poiché le ruote 29er hanno una circonferenza rotatoria significativamente maggiore, tutti i modelli da 29 sono dotati di una quarnitura doppia 36/22 o 38/24.
Since 29er wheels have a significantly greater rolling circumference, all 29er models are equipped with a double chain ring 36/22 or 38/24.
Un aspetto migliore dei capelli e un volume significativamente maggiore sono tra i risultati che vengono menzionati più e più volte.
A better appearance of the hair and significantly more volume are among the results that are mentioned again and again.
Consumi energetici – l’SSD ha bisogno di circa 2 – 4 watt di potenza che lo rende efficiente dal punto di vista energetico, l’HDD richiede una potenza significativamente maggiore di circa 6-8 watt.
Power Consumptions – SSD needs around 2 – 4 watt of power which makes it power efficient, HDD needs significantly higher power of around 6-8 watts.
Attualmente, la domanda di Fitbit Versa è significativamente maggiore rispetto alla disponibilità degli articoli.
At the moment, the demand for the Fitbit Versa is much higher than the availability of goods.
Gli assistenti inoltre hanno trascorso una percentuale significativamente maggiore del tempo lavorando sulla parte centrale della barella, con un maggior tempo trascorso in una postura neutra della schiena, con una riduzione del 13, 4% del carico statico
Carers also spent a significantly higher percentage of time working at the middle part of the trolley, with more time spent in a neutral back posture – a 13.4% reduction in static load
In qualità di datore di lavoro a misura di famiglia, avete collaboratori soddisfatti e motivati con una fedeltà significativamente maggiore alla vostra azienda.
As a family-friendly employer, you have satisfied and motivated workers with significantly higher loyalty to your company.
2: Sulla cima del Piz Linard cresce oggi un numero di specie significativamente maggiore rispetto alla metà del XIX secolo.
2: Significantly more species grow on the summit of Piz Linard today than in the middle of the 19th century.
L’OSF è il campo base per il sito di ALMA, che si trova ad un'altitudine significativamente maggiore, a 5000 metri, sull’altipiano di Chajnantor.
The OSF is the base camp for the ALMA site, which is significantly higher at over 5000 metres up on the Chajnantor Plateau.
E se si analizzano cose come l'app per iPhone, la percentuale è significativamente maggiore.
And if you look at things like the iPhone app, the fraction is considerably larger.
1.5331320762634s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Significantly greater is the proportion of people with severe visual impairment. 